豪州本社工場が年末Xmasピークシーズンの到来により、注文が殺到しております。ただいま、年内出荷可能の生産能力が飽和状態に達し、新規発注は年明けの発送となります。ご了承下さい。

在庫状況：SWAN(NC-304)色の羽根在庫が少なくなっております。発注時納期のご確認願います。豪州のSwan塗料メーカーの事業変換により、次期の在庫入荷予定は未定です。

ノンホルムアルデヒド化推進VOC対策品として認定されてます。
（JSTIIF No. 113-04081/2 承認済 F☆☆☆☆合格）

※ Hard work spotlights the character of people: some turn up their sleeves, some turn up their noses, and some don't turn up at all.